cloning tables

gerbilloFurioso

i have a prototype table structure (with its callback functions inside) generated on the fly by ajax (number of columns and rows will always be the same for each table), i need to clone several times that prototype and populate each copy with data returned by ajax;

is it possible (and how)

Thanks in advance