Russian translation for DataTables
- Author: Tjoma
- Author: Gustavo Prieto
- Author: kringel
- Author: Adrian Cebanica
- Author: Bogdan Gerasymenko
- Author: bengrey
- Author: ?????? ???
- Author: ?????? ???????
- Author: WinterSilence
- Author: VanShi87
Use
There are a number of ways to make use of this translation in your DataTables.
Browser loading / CDN
Loading DataTables' language information directly in the browser is done with the .json file:
JS
You DataTables initialisation might look like this:
var table = new DataTable('#myTable', {
language: {
url: '//cdn.datatables.net/plug-ins/2.0.4/i18n/ru.json',
},
});
ES modules
If you are using ES modules (e.g. with Vite or similar bundler), then can use the datatables.net-plugins package (.mjs files), which this translation is available in. In such a case your initialisation code might look like:
import DataTable from 'datatables.net';
import language from 'datatables.net-plugins/i18n/ru.mjs';
var table = new DataTable('#myTable', {
language,
});
CommonJS
If you are using CommonJS (i.e. in an older version of Node or Webpack), the translation files can be loaded in from the .js files which will return the JSON structure for the translation (note that unlike the other DataTables plug-ins it does not return a function to be executed - just a JSON object):
var $ = require('jquery');
var DataTable = require('datatables.net')(window, $);
var language = require('datatables.net-plugins/i18n/ru.js');
var table = new DataTable('#myTable', {
language: language,
});
Plug-in code
{
"processing": "Подождите...",
"search": "Поиск:",
"lengthMenu": "Показать _MENU_ записей",
"info": "Записи с _START_ до _END_ из _TOTAL_ записей",
"infoEmpty": "Записи с 0 до 0 из 0 записей",
"infoFiltered": "(отфильтровано из _MAX_ записей)",
"loadingRecords": "Загрузка записей...",
"zeroRecords": "Записи отсутствуют.",
"emptyTable": "В таблице отсутствуют данные",
"paginate": {
"first": "Первая",
"previous": "Предыдущая",
"next": "Следующая",
"last": "Последняя"
},
"aria": {
"sortAscending": ": активировать для сортировки столбца по возрастанию",
"sortDescending": ": активировать для сортировки столбца по убыванию"
},
"select": {
"rows": {
"_": "Выбрано записей: %d",
"1": "Выбрана одна запись"
},
"cells": {
"_": "Выбрано %d ячеек",
"1": "Выбрана 1 ячейка "
},
"columns": {
"1": "Выбран 1 столбец ",
"_": "Выбрано %d столбцов "
}
},
"searchBuilder": {
"conditions": {
"string": {
"startsWith": "Начинается с",
"contains": "Содержит",
"empty": "Пусто",
"endsWith": "Заканчивается на",
"equals": "Равно",
"not": "Не",
"notEmpty": "Не пусто",
"notContains": "Не содержит",
"notStartsWith": "Не начинается на",
"notEndsWith": "Не заканчивается на"
},
"date": {
"after": "После",
"before": "До",
"between": "Между",
"empty": "Пусто",
"equals": "Равно",
"not": "Не",
"notBetween": "Не между",
"notEmpty": "Не пусто"
},
"number": {
"empty": "Пусто",
"equals": "Равно",
"gt": "Больше чем",
"gte": "Больше, чем равно",
"lt": "Меньше чем",
"lte": "Меньше, чем равно",
"not": "Не",
"notEmpty": "Не пусто",
"between": "Между",
"notBetween": "Не между ними"
},
"array": {
"equals": "Равно",
"empty": "Пусто",
"contains": "Содержит",
"not": "Не равно",
"notEmpty": "Не пусто",
"without": "Без"
}
},
"data": "Данные",
"deleteTitle": "Удалить условие фильтрации",
"logicAnd": "И",
"logicOr": "Или",
"title": {
"0": "Конструктор поиска",
"_": "Конструктор поиска (%d)"
},
"value": "Значение",
"add": "Добавить условие",
"button": {
"0": "Конструктор поиска",
"_": "Конструктор поиска (%d)"
},
"clearAll": "Очистить всё",
"condition": "Условие",
"leftTitle": "Превосходные критерии",
"rightTitle": "Критерии отступа"
},
"searchPanes": {
"clearMessage": "Очистить всё",
"collapse": {
"0": "Панели поиска",
"_": "Панели поиска (%d)"
},
"count": "{total}",
"countFiltered": "{shown} ({total})",
"emptyPanes": "Нет панелей поиска",
"loadMessage": "Загрузка панелей поиска",
"title": "Фильтры активны - %d",
"showMessage": "Показать все",
"collapseMessage": "Скрыть все"
},
"buttons": {
"pdf": "PDF",
"print": "Печать",
"collection": "Коллекция <span class=\"ui-button-icon-primary ui-icon ui-icon-triangle-1-s\"><\/span>",
"colvis": "Видимость столбцов",
"colvisRestore": "Восстановить видимость",
"copy": "Копировать",
"copyTitle": "Скопировать в буфер обмена",
"csv": "CSV",
"excel": "Excel",
"pageLength": {
"-1": "Показать все строки",
"_": "Показать %d строк",
"1": "Показать 1 строку"
},
"removeState": "Удалить",
"renameState": "Переименовать",
"copySuccess": {
"1": "Строка скопирована в буфер обмена",
"_": "Скопировано %d строк в буфер обмена"
},
"createState": "Создать состояние",
"removeAllStates": "Удалить все состояния",
"savedStates": "Сохраненные состояния",
"stateRestore": "Состояние %d",
"updateState": "Обновить",
"copyKeys": "Нажмите ctrl или u2318 + C, чтобы скопировать данные таблицы в буфер обмена. Для отмены, щелкните по сообщению или нажмите escape."
},
"decimal": ".",
"infoThousands": ",",
"autoFill": {
"cancel": "Отменить",
"fill": "Заполнить все ячейки <i>%d<i><\/i><\/i>",
"fillHorizontal": "Заполнить ячейки по горизонтали",
"fillVertical": "Заполнить ячейки по вертикали",
"info": "Информация"
},
"datetime": {
"previous": "Предыдущий",
"next": "Следующий",
"hours": "Часы",
"minutes": "Минуты",
"seconds": "Секунды",
"unknown": "Неизвестный",
"amPm": [
"AM",
"PM"
],
"months": {
"0": "Январь",
"1": "Февраль",
"10": "Ноябрь",
"11": "Декабрь",
"2": "Март",
"3": "Апрель",
"4": "Май",
"5": "Июнь",
"6": "Июль",
"7": "Август",
"8": "Сентябрь",
"9": "Октябрь"
},
"weekdays": [
"Вс",
"Пн",
"Вт",
"Ср",
"Чт",
"Пт",
"Сб"
]
},
"editor": {
"close": "Закрыть",
"create": {
"button": "Новый",
"title": "Создать новую запись",
"submit": "Создать"
},
"edit": {
"button": "Изменить",
"title": "Изменить запись",
"submit": "Изменить"
},
"remove": {
"button": "Удалить",
"title": "Удалить",
"submit": "Удалить",
"confirm": {
"_": "Вы точно хотите удалить %d строк?",
"1": "Вы точно хотите удалить 1 строку?"
}
},
"multi": {
"restore": "Отменить изменения",
"title": "Несколько значений",
"info": "Выбранные элементы содержат разные значения для этого входа. Чтобы отредактировать и установить для всех элементов этого ввода одинаковое значение, нажмите или коснитесь здесь, в противном случае они сохранят свои индивидуальные значения.",
"noMulti": "Это поле должно редактироваться отдельно, а не как часть группы"
},
"error": {
"system": "Возникла системная ошибка (<a target=\"\\\" rel=\"nofollow\" href=\"\\\">Подробнее<\/a>)."
}
},
"searchPlaceholder": "Что ищете?",
"stateRestore": {
"creationModal": {
"button": "Создать",
"search": "Поиск",
"columns": {
"search": "Поиск по столбцам",
"visible": "Видимость столбцов"
},
"name": "Имя:",
"order": "Сортировка",
"paging": "Страницы",
"scroller": "Позиция прокрутки",
"searchBuilder": "Редактор поиска",
"select": "Выделение",
"title": "Создать новое состояние",
"toggleLabel": "Включает:"
},
"removeJoiner": "и",
"removeSubmit": "Удалить",
"renameButton": "Переименовать",
"duplicateError": "Состояние с таким именем уже существует.",
"emptyError": "Имя не может быть пустым.",
"emptyStates": "Нет сохраненных состояний",
"removeConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить %s?",
"removeError": "Не удалось удалить состояние.",
"removeTitle": "Удалить состояние",
"renameLabel": "Новое имя для %s:",
"renameTitle": "Переименовать состояние"
},
"thousands": " "
}
Contributing
If you have any ideas for how this plug-in can be improved please go to the translations plug-ins page and click the Contribute button to submit corrections and additions.